Наконец-то вторник! — воскликнула она — Я думала, что он никогда не наступит. Ой, как здорово, когда уезжаешь на каникулы!
Они отправились в путь вскоре после завтрака. Машина была большая, и всем хватило места. Мама села впереди вместе с папой, а трое детей — сзади. Под ногами у них лежали два небольших чемодана. В багажнике лежали разные вещи и один маленький чемоданчик. Мама решила, что ничего не забыли.
Сначала ехали медленно по переполненным лондонским улицам. Потом, когда город остался позади, поехали быстрее. Вскоре они выехали за город, и машина помчалась быстро. Дети что-то напевали — они всегда пели, когда радовались.
Анн неожиданно почувствовала, что проголодалась.
—Мы скоро остановимся на пикник? — спросила она.
—Да, — ответила мама. — Но не сейчас. Еще только 11 часов. Поедим где-нибудь в половине первого, Анн.
—О, боже! — сказала Анн. — Боюсь, я до этого не доживу!
Тогда мама дала ей немного шоколада. Анн и мальчики с удовольствием ели шоколад, глядя на проносящиеся мимо холмы, леса и поля.
Пикник был великолепный. Они расположились на вершине холма. Внизу расстилалась солнечная долина. Анн было неприятно, когда к ней подошла большая бурая корова и стала на нее смотреть. Но отец ее отогнал. Дети ели с большим аппетитом, и мама сказала, что вместо того, чтобы устраивать чай в половине пятого, им придется остановиться в каком-нибудь кафе, потому что они съели все бутерброды, приготовленные как для чая, так и для обеда.
—Во сколько мы приедем к тете Фанни? — спросил Джулиан, прикончив последний бутерброд. Ему хотелось еще.
—Если все будет нормально, то часам к шести, — ответил отец. — А сейчас кто хочет размяться? Нам еще долго ехать.
Машина, ровно гудя, пожирала километры. Наступило время чая, и дети оживились.
—Где же море? — спросил Дик. — Я чувствую запах — оно где-то поблизости!
вторник, 23 августа 2011 г.
Наконец-то вторник!
четверг, 11 августа 2011 г.
Полсит.
Знаете, я помню, как однажды маленький мальчик по имени Дик собирался взять с собой в Полсит двух черномазых кукол с выпученными глазами и спутанными волосами, плюшевого медвежонка, трех игрушечных собачек, двух игрушечных котят и старую обезьянку.
Теперь уже покраснел Дик. Он сразу сменил тему:
—Папа, мы поедем туда на поезде или на машине?
—На машине, — ответил отец. — Мы сможем все вещи уложить в багажник. Как насчет вторника?
—Меня это вполне бы устроило, — согласилась мама. — Тогда мы сможем отвезти детей, вернуться, спокойно собрать вещи и в пятницу уехать в Шотландию. Да, отправимся во вторник.
Итак, решено: вторник. Дети с нетерпением считали дни, Анн каждый вечер зачеркивала дни в календаре. Неделя тянулась ужасно долго. Но наконец наступил вторник. Дик и Джулиан, которые спали в одной комнате, проснулись почти одновременно и посмотрели в окно.
—Ура! Сегодня замечательный день! — воскликнул Джулиан, вскакивая с кровати. — Не знаю почему, но мне всегда кажется, что очень важно, чтобы в первый день каникул было солнечно. Давай разбудим Анн.
Анн спала в соседней комнате. Джулиан вбежал туда и растолкал сестру.
—Вставай! Сегодня вторник. На улице светит солнце.
Анн вскочила с кровати и радостно уставилась на Джулиана.